她出生在南纳提克，

一个距离纽约30公里的小村庄。

当年被老妈拉着满世界溜达的小女孩，

长大了，在童年的记忆里

画着冰川与大海。

“我的灵感来自我小时候。”

画着冰山一角的她，

兴奋地转过头有些手舞足蹈。

扎里亚·福尔曼

Zaria Forman

美国著名冰川画艺术家

她有一个爱冒险的妈妈，

在她很小的时候，

妈妈就带着她满世界溜达。

不过不是浪漫的巴黎，

或者被花香与风车包围的荷兰，

而是那些越偏越远的地方。

那时起，她喜欢上了

美丽、广阔，又千变万化的

天空和大海。

在西部的沙漠平原，

她看着一个遥远的风暴。

在南印度季风时，

她静心倾听雨水的心跳。

在格陵兰岛，

欣赏寒冷的北极光

照耀下，冰凉透心的水域。

这些景致，

都留在了妈妈的摄影集里，

也为日后扎里亚·福尔曼的创作

提供了源源不断的灵感。

2012年8月，

她从从美国纽约布鲁克林出发，

与艺术家和学者们一同来到格陵兰岛。

　　他们沿着格陵兰岛的西北海岸，

重走美国画家威廉·布拉德富特

在1869年所走的旅程路线，

这是一次追逐着光的航海探险。

这也是她妈妈的一个构想，

奈何那时妈妈已经到了生命的尽头，

没有时间看到这个构想的实现。

“在她生病弥留的那几个月，

　　她也没动摇航海探险的想法。

我答应她会替她进行这次最后的探险。”

在格陵兰岛，

她将妈妈的骨灰撒在破裂的冰缝中。

“在世界最古老的山顶上，

北极光的绿色光芒下，

妈妈她现在已经是大地的一部分了。”

她如她妈妈当年那样，

拿着相机拍摄了格林兰岛的极地景观，

而这些照片也成了

她日后创作《追逐光》的参考资料。

“在我的作品中，

我想要向观众们转达一个

过渡的时刻，湍流和宁静的风景，

以及它们对观众的影响。”

“在这个过程中，

我想到了我们面对强大的自然力量。”

“画画的过程对我而言，

是一个冥想的过程。我希望观众可以

分享和体验这种参与工作时宁静的逃避。”

这个到大二才开始

接受系统美术培训的女孩，

十年如一日，带着胶皮手套，

沾着色粉，在素描纸上

画着冰与海。

吉赛尔和阿尔伯特

在她浪漫的冰海画卷中，

舞蹈着光明与黑暗、生存与死亡。

《纸牌屋》，

腹黑政治人物的奋斗史，

亦在她浪漫的冰海画卷中，

波涛暗涌。

而这一切，

只是她创作的附属价值，

在她的创作里，

有着她年少时在格林兰岛的回忆，

这更是她献给母亲的一份礼物。

Documenting climate change，

the work addresses the concept of

saying goodbye

on scales both global and personal.

扎里亚·福尔曼如往常一样，

在她的画室绘着

在全球变暖下日渐消融的冰川，

她希望自己的冰海画卷

能提醒大家保护环境，关注气候变化。